walk away
US /wɔk əˈwe/
・UK /wɔ:k əˈwei/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từRời đi, bỏ đi
He told me to walk away and never come back.
phr. v.cụm động từTránh né, lảng tránh
Sometimes, it's better to just walk away from an argument.
Phụ đề video
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
Nếu ngày mai Jeff Bezos muốn, ông ấy có thể đóng cửa Blue Origin và rời bỏ toàn bộ dự án này.
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
nhưng đó là quá nhiều quyền lực được trao cho một vài cá nhân, để, một lần nữa, đạt được cái gọi là mục tiêu quốc gia.
Cách nói chuyện với Cảnh sát (Real English: How to talk to the POLICE)
- If the officer says: "You're not under arrest", you may walk away.
Nếu sĩ quan nói: "Bạn không bị bắt", bạn có thể đi.
- done something wrong, and that means you cannot walk away from the police at that point. This
làm điều gì đó sai, và điều đó có nghĩa là bạn không thể bỏ đi khỏi cảnh sát vào thời điểm đó. Điều này
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- We need to wait for a generation of filmmakers who are willing to walk away from a project if they're not allowed to tell the truth.
Sự thành thạo về kỹ thuật trong Michael có lẽ là phẩm chất gây khó chịu nhất, bởi vì khi bạn thấy công việc của ILM để làm trẻ hóa hoặc nâng cao các bản tái tạo kỹ thuật số, bạn nhận ra rằng chúng ta đang bước vào một kỷ nguyên mà chúng ta có thể mô phỏng
- We need to wait for a generation of filmmakers who are willing to walk away from a project if they're not allowed to tell the truth.
Chúng ta cần chờ đợi một thế hệ các nhà làm phim sẵn sàng từ bỏ một dự án nếu họ không được phép nói sự thật.
Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
- then to walk away because we know what we are up against and we recognise that lonely calm truly is better than continually agitated togetherness.
và sau đó rời đi vì chúng ta biết mình đang đối mặt với điều gì và nhận ra rằng sự tĩnh lặng cô đơn đó thực sự tốt hơn sự gắn kết liên tục đầy xáo động.
- to give the other party a few chances at reform, and then, to walk away.
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- By practicing Shikata-ga-nai, you develop the mental toughness to walk away immediately.
Bằng cách thực hành Shikata-ga-nai, bạn phát triển sự kiên cường tinh thần để bỏ đi ngay lập tức.
- By practicing Shikata Ganae, you develop the mental toughness to walk away immediately.
Bằng cách thực hành Shikata Ganae, bạn phát triển sự kiên cường về tinh thần để rời đi ngay lập tức.
Hiệu ứng K-pop - Hàn Quốc (The K-pop Effect - South Korea)
- They tell me they have not had any surgery. But, as they walk away, I wonder whether that
Họ nói với tôi rằng họ chưa phẫu thuật. Nhưng, khi họ rời đi, tôi tự hỏi liệu điều đó
- but as they walk away, I wonder whether that will change.
Cách người giàu giấu tiền (How Rich People Hide Their Money)
- This strategy, called tax loss harvesting, helps rich people sell their investments at a profit while making it look like they didn't really walk away with much.
Chiến lược này, được gọi là thu hoạch lỗ thuế, giúp những người giàu bán các khoản đầu tư của họ có lãi trong khi làm cho nó trông như thể họ không thực sự thu về nhiều.
- This strategy, called tax loss harvesting, helps rich people sell their investments at a profit while making it look like they didn't really walk away with much.
Chiến lược này, được gọi là thu hoạch lỗ thuế, giúp những người giàu bán các khoản đầu tư của họ có lãi trong khi làm cho nó trông như thể họ không thực sự thu về nhiều.
Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜Lời bài hát tiếng Trung và phụ đề (Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜中文歌詞翻譯字幕)
- Walk away, you know how.
- Walk away, you know how.
Hãy bỏ đi, bạn biết cách mà.
6 Cách để Được Người Khác Tôn Trọng (Tránh Bị Lợi Dụng) (6 Ways to Get People to Respect You (Avoid Being Taken Advantage Of))
- So if given the chance, it may be best to simply walk away and say good riddance.
Vì vậy, nếu có cơ hội, tốt nhất là cứ rời đi và nói lời tạm biệt.
- So if given the chance, it may be best to simply walk away and say good riddance.
Nhưng nếu bạn thấy mình luôn bị đối xử tinh tế như vậy, có lẽ bạn muốn áp dụng một số hành vi để giành được sự tôn trọng.
TOÀN BỘ BÀI PHÁT BIỂU: Tổng thống Joe Biden phát biểu sau khi rút khỏi cuộc bầu cử năm 2024 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- And I do not believe the American people will walk away from it now. In just a few months, the American people will choose the course of America's future.
- And I do not believe the American people will walk away from it now.
Ý tưởng đó là chúng ta coi những chân lý này là hiển nhiên.